К своему дому Сократ подошел, когда Афины уже погрузились в сиреневый полумрак. Приникнув ухом к двери, он прислушался. В доме стояла тишина - значит, хвала богам, все уже уснули. Однако, войдя в дом, философ увидел, что жена еще возится у очага, а старший сын, подросток Лампрокл, что-то мастерит в своем углу. Спали только средний, Софрониск, и младший, Менексен.