Афанасий Фет. Роковое письмо