Если вы решили подарить подарок ребенку, следует знать некоторые правила о том, как это делается в Китае. Есть также предметы, которые вообще никогда не стоит дарить китайцу. Но обо всем подробнее.
Подарки детям в Китае
Новорожденному, как правило, дарят нефритовый или серебряный браслет, можно ожерелье из нефрита. Подарить детскую одежду, обувь или рукавички тоже неплохо. Ребенку более старшего возраста дарят игрушки или книги. У нас есть china перевод.
Подарки пожилым людям в Китае
Пожилым людям в Китае принято дарить что-нибудь практичное, например, трости, дефицитные и дорогие продукты питания, такие как птичьи гнезда или ценные китайские грибы.
Для тех, кто идет в гости к родителям своего супруга, хорошим вариантом будет бутылка дорогого вина или какой-нибудь предмет фэн-шуй.
Если нет никакого особого случая, например дня рождения или национального праздника, в гости в китайскую семью можно отправиться с фруктами или сладостями.
Ответные подарки в Китае
Важно знать, что в Китае подарки не должны быть односторонними. Они обязательно требуют взаимности. Человек, который получает подарок, должен найти возможность в будущем сделать подарок аналогичной стоимости. Необязательно делать это на следующий же день, однако в ближайшем будущем сделать ответный подарок нужно обязательно. Мы преподаем уроки китайского языка.
Чего нельзя дарить в Китае
Есть в Китае некоторые табу. Хотя современные китайцы особо не обращают на них внимания, но все-таки лучше их знать, чтобы не попасть впросак.
Книги не стоит дарить в таких городах, как Гонконг или Макао. Дело в том, что произношение «книга» на кантонском диалекте напоминает звук «убыток».
Зонтам не будут рады в большинстве мест в Китае. Слово «зонтик» по произношению очень похоже на «развод, расставание». А кто же хочет расставаться с близкими?
Часы нельзя дарить на день рождения. Дело опять-таки в звучании слова «часы», которое напоминает «конец, смерть». Неудивительно, что люди не любят получать часы в подарок на свой день рождения.
Если вы идете к друзьям с фруктами, не забудьте купить четное число, потому что нечетные числа принесут несчастье. Проверьте, что куплено 10 яблок, а не 9. Если увидели лишнее — быстренько съешьте! Больше информации вы найдете у нас на сайте: “http://eroglif.com/“.
Если вы приехали в чужую страну, особенно такую как Китай, где очень много традиций и обычаев, совершенно отличных от того, к чему мы привыкли, легко попасть в неприятную ситуацию. И все-таки не стоит зацикливаться на этом. Китайцы довольно терпимые люди и поймут что если вы и сделали ошибку, то лишь по незнанию, а не специально. Так что не беспокойтесь слишком много, при посещении китайского друга или родственника. Может быть, ваши экзотические идеи и подарки принесут им немало сюрпризов!
